Sirotinjski HiFi v2.0 (3): LOXJIE D10 – Toblerona
Submitted on: 14 окт 21
Category: Digital recorders/players,Projects
Website Rating:
Author's Description:
Mali kineski proizvođač Loxjie je osnovan 2017. godine. Interesantno, u opisu piše da je svaki uređaj izlazi na tržište nakon godina dizajniranja i testiranja. Kojih godina? 2019. su, na primer, postojali tek dve godine… A kada se pojavi novo DAC kolo, ko pre devojci njemu devojka, dakle nema se vremena za godine ili vas konkurencija pojede. Međutim, pored mene je ovaj put ipak ozbiljnija sprava, te ne treba biti zakeralo za svaku reč.
Govorimo o njihovom malom DAC-u oblika popularne „Toblerone“, Loxjie D10.
Nekada jedini, danas je to najskromniji model u ponudi. Kupio sam ga preko oglasa za 110 EUR. Veoma povoljno, rekao bih, imajući u vidu njegove osobine. Na Aliexpress-u (ubiše nas poštarinama, ali..) košta svega 90 USD.
Mali prelepi DAC je potpuno napravljen od aluminijuma, a kvalitet izrade kućišta i preciznost su fenomenalani.
Kontrolni tasteri su napred a priključci sa strane, voleo bih da su sa zadnje strane ali bi to sigurno povećalo interno kabliranje. Od pomenutih, prisutni su mikro USB, kao i optički i koaksijalni S/PDIF digitalni, a od analognih izlaza činč i solidan 6.3 mm za slušalice, svi pozlaćeni.
Sa suprotne strane nalaze se četiri LE diode dvostrukih funkcija, sa malim oznakama koje se u mojim godinama teško čitaju, ali su u skladu sa elegantnom pojavom. One u isto vreme pokazuju i aktivni ulaz, da li je aktiviran izlaz za slušalice ili linijski izlaz, kao i da li se radi o Hi-Res ili DSD fajlovima. Dodatno, pokazuju kada se menja jačina zvuka i kada se došlo do maksimuma ili minimuma.
Komande sa prednje strane uključuju DAC, pojačavaju ga i smanjuju, biraju aktivni ulaz kao i izaz (linijski ili slušalice). Loxjie D10, nažalost, nakon isključenja iz mreže ne pamti setovanja, ali ih pamti dok je u stand by modu. Pojačavanje i smanjivanje zvuka preko tastera utiče i na slušalice i na linijski izlaz, tako da Loxjie D10 možete koristiti i kao malo pretpojačalo, ali bih ja to ipak izbegao.
Verovatno kao zaštitna mera uvedeno je da kada uključite slušalice (preko tastera na prednjoj ploču) linijski izlaz se isključi, a vraćanje na linijski izlaz automatski smanjuje jačinu na vrlo nizak nivo. Mene je, iskreno, zamaralo da ga svaki put pojačavam.
Napajanje je izvedeno na način da se DAC može napajati jednostavnim priključenjem na računar ili preko dupliranog mikro USB konektora kada se koriste optički ili koaksijalni digitalni ulaz. Ono što nisam uspeo jeste da DAC zakačim za laptop, a onda ga napajam preko drugog USB porta, na primer preko adaptera 5 V – sve je išlo iz laptopa, drugi ulaz je ignorisan. Eksterna baterija bi se u tom slučaju punila umesto da napaja uređaj.
Specifikacije su vrlo konforne: PCM podrška do 32 bita i 768 kHz (pre desetak godina to je bilo u teškoj high end klasi), dok je DSD podržan do DSD512 u native modu. Preko optike frekvenca semplovanja je podržana do 96 kHz a preko koaksijalnog ulaza do 192 kHz. Više nego dovoljno.
Proizvođač navodi da Loxjie D10 koristi ESS Sabre ES9038Q2M čip, jedan od najmodernijih u vreme od pre par godina kada se DAC pojavio, namenjen audiofilskoj opremi. Kao USB interfejs korišćen je XMOS druge generacije. Navodi se da je korišćeno i diskretno izlazno kolo koje Loxjie naziva MTCAC (Multi-Chip Current Amplifying Circuit), ali detalje nisam našao. Sam DAC nisam otvarao, jer nisam želeo da rizikujem i ostavim tragove na zavrtnjima te mu time narušim izgled. Znam da je unutra jedna jedinstvena pločica sa elektronikom i druga na kojoj su komande smeštene na prednjoj ploči.
Na internetu sam našao neka prilično ozbiljna merenja ovog malog DAC-a i on je, za razliku od mnogih drugih, prošao neverovatno dobro – dakle ono što je obećano to je i ispunjeno.
Interesantno je da je moj Sony HAP-Z1ES server jasno prepoznao putem svog USB ulaza/izlaza Loxjie D10 kao eksterni DAC i rerutirao svoje izlaze na njega, automatski isključujući sopstvene analogne izlaze. Ovo se nije desilo ni sa Pioneer A-70-K pojačalom koje u sebi ima DAC, niti sa Wadia Intuition 01, čisto da napomenem.
Zvuk
Loxjie sam testirao sa eksternim plejerom povezanim optikom, PC računarom, Sony HAP-Z1ES serverom, a kao napajanje sam koristio laptop i eksternu bateriju (može i punjač za telefon ali se ne preporučuje brzi).
Rezultati su u svakom slučaju odlični, skoro fenomenalni, a posebno imajući u vidu cenu malog DAC-a. Sjajna sprava u svakom slučaju. Ali, krenimo redom…
Korišćenje Sony HAP-Z1ES servera kao izvora zaista nema u praksi nikakvog smisla, ali zanimala me je razlika u zvuku koju ću dobiti. Moram napomenuti da je DAC samo jedan deo priče, dok je transport digitalnih podataka do njega jednako bitan, posebno ako govorimo o CD plejerima.
Sve vreme sam koristio klasični mikro USB kabl, što nalazim možda kao najveću manu jer je kvalitetnije kablove sa mikro USB B terminacijom teže (čitajte – skuplje) naći. Prava je šteta što proizvođač nije ugradio klasični USB B konektor u DAC.
Ono što me je iznenadilo je, zapravo, kolika je razlika kada se kao DAC koristi Loxjie D10 u odnosu na interni Sony-jev dac baziran na Burr Brown PCM1795 kolima. Ona uopšte nije velika koliko sam očekivao i mali DAC se dobro držao. Uočljivija razlika je bila na DSD fajlovima gde Loxjie D10 nije mogao da isprati Sony-ja.
No, interesantno je da je DAC bez problema radio sa svim što sam mu podmetnuo: Hi-Res fajlovima, DSD fajlovima i svim mogućim konverzijama, a da nije ni štucnuo. Ipak sam očekivao da ovakav proizvod više bude reklamiran nego što zaista radi kako treba.
Zvuku Loxjie D10 vrlo malo se može zameriti kada radi u standardnom ili Hi-Res modu: možda bi bas mogao ići malo dublje (uglavnom se ne primeti), možda bi opšta transparentnost mogla biti još viša, uključujući prozračnost visokih tonova, a i dinamika može biti bolja u apsolutnom smislu, ali to je kada se on poredi sa višestruko skupljim uređajima.
Realno Loxjie D10 je napravljen sjajno – detalji su odlični, reprodukcija glasa izuzetno korektna, mikrodetalji vrlo dobri, uklopljenost scene sjajna. Malena „Toblerona“ radi posao od početka do kraja pošteno i kako je obećano. Kao manu bih još naveo da bi reprodukcija DSD fajlova možda mogla biti bolja prvenstveno u smislu prirodnosti, ali ne nalazim ovo kao ozbiljnu manu imajući u vidu svrhu koju sam mu namenio. Moram priznati, za 110 EUR ovo je jedna od boljih kupovina u mojoj HiFi karijeri.
Ono što je mene posebno zanimalo jeste kako se Loxjie D10 bori sa klasičnim PC računarom, običnim i bez audiofilski pripremljenog operativnog sistema, kao i sa malim, ultrajevtinim strimerom sa kojim sam ga povezao optikom. Optički kabl je bio najobičniji dok je micro USB kabl takođe onaj koji se dobija uz telefone. Imao sam priliku da kupim bolji, ali me je cena od 80 EUR odvratila… ovo je priča od par redova iznad. Ne vidim svrhu ulaganja jer se onda finansijska konstrukcija na kojoj je maleni D10 zasnovan ruši. A siguran sam da bi pružio još više (malo više o ovoj tematici u tekstu o Pioneer A-70-K pojačalu koji upravo pišem).
Vratimo se zvuku D10: rezultat saradnje sa PC-jem i malenim strimerom je bio sjajan u oba slučaja, a posebno u slučaju strimera gde sam očekivao osetno lošiji zvuk. Sve ovo pokazuje koliko je tehnika napredovala i koliko je nešto što je nekada bio high end, sada postalo daleko pristupačnije.
Korišćenje malog Lidl-ovog aparatića (SilverCrest) kao izvora za Loxjie DAC je bilo pun pogodak. Iako me je strimer iznenadio korektnim zvukom, D10 ga je podigao na viši nivo: čistiji visoki tonovi ali i cela zvučna slika, pomeraj na bolje na mikrodetaljima, kao i nešto bolji bas. Nije to bila frapantna promena, više kao solidno tjuniranje zvuka ali svakako vredno truda i novca. Neki bi rekli da je sada SilverCrest svirao tri kategorije iznad, ali ja bih rekao da je svirao kategoriju više.
Malo sam se igrao i kačio D10 na eksternu (takođe najobičniju Lidl-ovu) bateriju, kapaciteta 10 Ah. Nisam merio, ali Loxjie očigledno troši vrlo malo struje jer je baterija i posle par sati slušanja bila na nivou 75-100% (četiri LED-ovke, sve gore).
Razlika u zvuku je bila fina, ali jasna: scena nije bila čistija ali je muzika postala emotivnija, sa više harmonije i muzikalnosti u zvuku, takođe i transparentnija a i dobili su se finiji mikrodetalji i mikrodinamika na srednjem i visokom opsegu. Ovo sam poredio u odnosu na napajanje izvedeno sa laptop računara.
Kobinacija Loxjie D10 i SilverCrest strimera je pokazala da smo za 150 EUR već stigli do ozbiljnog HiFi zvuka – a to je cena jednog solidnijeg polovnog CD plejera danas. Dodatno, obe komponente same po sebi zadovoljavaju moj standard da uđu u razmatranje za „sirotinjski HiFi sistem“, a zajedno daju baš dobar rezultat. Dakle, rešenje može biti dvojako: za 50 EUR strimer ili za 100 EUR DAC ili za 150 oba. Bilo koje nudi odličan rezultat uloženo/dobijeno.